What Saskatoon landlords should actually track is provincial, not municipal: notice periods, security deposit rules and the roughly 1 to 2 month timelines for eviction grounds under the Residential Tenancies Act, 2006, since those are the rules a Saskatoon rental actually operates under.
Selling a tenanted property here follows a separate but related question, since the Residential Tenancies Act, 2006 carries an existing lease over to a buyer automatically, which shapes the buyer pool more than any policy debate happening outside the province.
Joel Dyck keeps landlord clients current on the Saskatchewan rules that actually govern their properties. Get your hand-reviewed valuation from Joel Dyck.